lyrics

• Nille rre revm ween revm nun chsee idesy,
  xe fountaina maun der re enegd lonfa fluy.
  Nn ki ra presia slepiar, flare an dilete
  en ini memora nnoi art nnoi, aterra fowrlle

  懐かしい夢のように　夢想の中に広げて
  瞼を眠る魂の流線に寝かし付け
  さあ眠れ　自分を神意の風に託せ
  一つ一つ記憶を溶かさせ
  そしてこの治癒の唄を受け取れ

  Like in a nostalgic dream, unfolding within a reverie
  Let your eyelids be lulled by the slumbering ley-lines of your soul
  Now, sleep, entrust yourself to the winds of providence,
  and one by one, allow your memories to dissolve
  and accept this hymn of healing

• vit hyear, yeeel zenva burle yeal
  yeeel, et fusya, etealuear zaarn oz kira
  vie wart, vie hyzik, vie sarla, vie sphilar
  sallogna

  いざ　果てしない蒼い空
  いざ　全てを抱きしめる永遠の星の海
  君の言葉　君の肉体　君の詩　君の精神
  果てしない空間に眠られるように

  Behold! The boundless reaches of the azure skyline!
  Behold! The all-embracing, eternal ocean of stars!
  Your words, your limbs, your thoughts, your songs
  May they all find rest in this endless expanse!

• fwal!

  飛べ！

  Soar!

• Was yea ra rana an exec clalliss ZEPHYROUS
  Was yea ra echrra hymmnos BIOAERAS=AMENOSTASIS sos yor

  ムード・ゼフィロスを実行する
  君のために　ビオアエラス・アメノスタシスの詩に響かせる

  I shall run and execute mood ZEPHYROUS
  and let echo the song of Bioaeras Amenostasis for your sake

• さながら玻璃が如く昭々
  心の光故に傷付くが
  同様に夢は清きが故
  満ち欠けし命に　凪与えん

  Oft are we hurt, for the light we bear in heart
  is brilliant and sincere, like shards of holy quartz
  However, so are our dreams pure and immaculate
  And thus, rightly shall they be that which delivers our mercurial lives
  And bestows upon us the solace we seek

• part A:

  ――其は薬師意運ぶ風
  ――其は風天の与ふる涅槃
  光集いし歌奏で
  救いを

  — Solace, such as the zephyr that blows, caring the will of Yakushi
  — Solace, such as the rest of Nirvana, upon us bestowed by Anil
  Solace: such is what I chant upon my verses
  As they congregate in infinite light!

• part B:

  Was yea ra frreie revm tes hept fhyu
  en fwal, fwal, rifaien!

  君の夢を解き放ち
  七つの風に届ける
  翼を張って　飛んで　飛んで　甦るように

  I will liberate your dreams,
  and cast them into the seven winds
  so that they may take wings, and soar
  soar, and come to life!

• 祈りは枯れど　抱けし恵は常しえの華
  森羅に溢れ咲く　君は
  ZEPHYROUS　

  Though this prayer may wither,
  the blessings you embrace are like an eternal flower.
  Blooming in profusion throughout all of creation,
  you are ZEPHYROUS!