COSMOCRYSTAL II ~ clalliss re leat, maya re pat – 映放紡色

Order Info

「CC2映放紡色」は、2018年12月30日からイベント頒布価格1000円・2019年1月4日からARM Booth通販価格1100円+送料で頒布します。

For people outside of Japan, COSMOCRYSTAL II – EIHOU-BOUSYOKU is available for order at Isukado for 1100Yen, shipping after January 4, 2019 until supplies last.

If you wish to purchase COSMOCRYSTAL II – EIHOU-BOUSYOKU, consider purchasing it in a complete collection -hymmnos ensemble- through Isukado or digitally via Bandcamp.

Video

Tracklist

- 01 Ocurp Omnis
  - Lyrics: Geiky
  - Composition: Troisnyx
  - Vocals: Troisnyx, Lili, ケンタ, Alroetsue
  - Whistle: KT

- 02 anilaforce.EXFLOW_cls.ZEPHYROUS::BIOAERAS=AMENOSTASIS/.
  - Character, Lyrics, Vocals: Geiky
  - Composition: Troisnyx
  - Mix: Clea
  - Guitar: Tiago Rodrigues

- 03 FLOW_NYTTERMAUS_extends.VARS::ENTHELECHEIA/.#Quivora_extracting
  - Character, Lyrics: Geiky
  - Composition: yuzuki
  - Vocals: Alroetsue

- 04 cocytopia=paladinus.EXFLOW_cls.IMPERIAL::ALGID=VOLIERE/.
  - Character: Alroetsue
  - Lyrics: Geiky
  - Composition: Fredrik Häthén, 涼風ひさめ
  - Arrangement: 涼風ひさめ
  - Vocals: Tohcalenia
  - Mix: Clea

- 05 solstine=brille.EXFLOW_cls.UNREDEMPTION::CHRYSOSKONI=LABYRINTHIA/.
  - Character: Accha
  - Lyrics: Geiky
  - Composition: Lystrialle
  - Arrangement: Lystrialle, Troisnyx
  - Vocals: Nate
  - Violin: Jessie Yun

- 06 diphaneitas.EXFLOW_cls.EROSION::PARASELENITE/.
  - Character, Lyrics: Geiky
  - Composition: Tiago Rodrigues
  - Vocals: Troisnyx
  - Flute: chillarmylove

- 07 FLOW_proxy.ECHO=NEXUS/.
  - Character, Lyrics, Vocals: KT
  - Mix: Tiago Rodrigues

08 xiphomachia=aperanti.EXFLOW_cls.STORGE::GRANSHELL=VIEGASPHERE/.
- Character, Lyrics: Geiky
- Composition, Vocals: KT
- Mix, Guitar: Tiago Rodrigues

Extra Credits

Master: Clea
Cover artwork: asa+kari, Stellatiria, Alroetsue
Character artwork: Aria, asa+kari
Design, extra art: KT, mafuyu
Translation: Geiky, Lystrialle, Tohcalenia
Printing and sales: ell
Setting: Geiky, inspired by the Ar tonelico series

Previews

Rappa

anilaforce.EXFLOW_cls.ZEPHYROUS::BIOAERAS=AMENOSTASIS/.

Full name: Rhapzodius Feetres 【ラップゾーディアス・フィートレス】

「昨日の痛みは明日の癒し」

"The pains of yesterday are the solace of tomorrow."

Song Function:

Surrounds and protects an ally in a capsule of wind, inducing them to a short sleep that completely heals their wounds and ailments.
味方を守る風の覆いを作り出し、完全に傷や疾患を癒す短い眠りを引き起こす。

Quivora

FLOW_NYTTERMAUS_extends.VARS::ENTHELECHEIA/.#Quivora_extracting

Full name: Quivora Albertine 【クィーヴォラ・アルベルタイン】

「パパと皆のために…私は頑張らなきゃ」

"For dad...and for everyone...I must do my best."

Song Function:

A hymn that operates the Nyttermaus System. Converses with and performs maintenance on the Will of Mt. Vars, a volcano that is one of the power sources of Pantha Rhei.
ニタマーウスシステムを操作するヒュムン。パンタ・レイの動力源であるヴァーズ山の意志と会談して整備をする。

Liora

cocytopia=paladinus.EXFLOW_cls.IMPERIAL::ALGID=VOLIERE/.

Full name: Liora Rosenfeld 【リオーラ・ローゼンフェルト】

「殺した人を忘れないで。彼らは絶対にお前を忘れないから」

"Never forget those you've killed, because you can be certain that they will never forget you."

Song Function:

Increases the singer’s strength dramatically, summons a flurry of sparrows made of ice and light that rains down upon the Cosmocrystal field and freeze whatever they touch, or transform into weaponry upon command.
コスモクリスタルのフィールドに、氷と光で作られた雀を召喚する。触れた物を凍らせ、命令によって武器に変化する。

Quinton

solstine=brille.EXFLOW_cls.UNREDEMPTION::CHRYSOSKONI=LABYRINTHIA/.

Full name: Quinton Elsett 【クゥイーントン・エルセット】

「知識は力であります」

"Knowledge is power."

Song Function:

Transforms the Cosmocrystal field into a labyrinth full of traps and storms of golden sand that buries enemies alive.
敵を埋める黄金の砂嵐と落とし穴が溢れる迷宮にコスモクリスタルのフィールドを変化する。

Ayna

diphaneitas.EXFLOW_cls.EROSION::PARASELENITE/.

Full name: Ayna Vindemiatrix 【愛名・ビンデミアトリックス】

「自分自身の光を認めれば、完全に輝けるでしょう」

"Once you acknowledge your own light, you will shine, flawlessly."

Song Function:

Creates a sandstorm of quartz particles that clings to all enemies and turns their insides into glass.
敵にまとわりつく石英粒子の嵐を作りだし、相手の体内をガラスに変化させる。

Syndeo

FLOW_proxy.ECHO=NEXUS/.

Full name: Syndeo Metalogosi 【シンディオ・メタロゴシ】

「っつーか、みんないいアイディアが尽きたから、まあ、とりあえず頑張ろうぜ」

"Look, we're all out of actually good ideas, so, uh, let's make this one count, yeah?"

Song Function:

Reconnects Pantha Rhei’s Nyttermaus system with the server’s energy source through communion with the wills of the planet.
星の意志と交流して、パンタ・レイのニタマーウスシステムとサーバーのエネルギー源を再接続する。

Valerie

xiphomachia=aperanti.EXFLOW_cls.STORGE::GRANSHELL=VIEGASPHERE/.

Full name: Valerie Metalogosi 【ヴァレリー・メタロゴシ】

「武器を振りかざすのは誰のためなのか？それに答えられぬ者が本当の悪人だ」

"For whose sake do you brandish your weapons? Those who have no answer are the true villains."

Song Function:

Summons a myriad of swords that surround one ally, protecting them and cutting down foes that approach them.
味方一人の周りにずらりと並んだ剣を召喚する。見方を守って近づく敵を切り捨てる。